A-23, r. 10 - Règlement sur la norme de pratique relative au certificat de localisation

Texte complet
3. Le système de mesures utilisé pour la confection du rapport et du plan est le système international d’unités à moins que le client ne demande explicitement que soit utilisé un autre système de mesures autorisé par la Loi sur les poids et mesures (L.R.C. 1985 c. W-6). Dans ce cas, il est fait mention dans le rapport et le plan du système de mesures utilisé et, après chaque mesure dans ce système, la mesure équivalente dans le système international d’unités doit être indiquée.
D. 1058-2002, a. 3.